1 Koningen 2:9
Statenvertaling
Maar nu, houd hem niet onschuldig, dewijl gij een wijs man zijt; en gij zult weten, wat gij hem doen zult, opdat gij zijn grauwe haar met bloed in het graf doet dalen.
Herziene Statenvertaling*
Maar nu, houd hem niet voor onschuldig, want je bent een wijs man. Jij zult wel weten wat je met hem doen moet om zijn grijze haar met bloed in het graf te doen neerdalen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar nu moet gij hem niet ongestraft laten, want gij zijt een wijs man, en weet wel, wat gij hem doen moet om zijn grijze haar met bloed in het dodenrijk te doen nederdalen.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 therefore hold him not guiltless: H408 - H5352 for H3588 thou H859 art a wise H2450 man, H376 and knowest H3045 ( H853 ) what H834 thou oughtest to do H6213 unto him; but his ( H853 ) hoar head H7872 bring thou down H3381 to the grave H7585 with blood. H1818
Updated King James Version
Now therefore hold him not guiltless: for you are a wise man, and know what you ought to do unto him; but his hoar head bring you down to the grave with blood.
Gerelateerde verzen
Numeri 32:23 | Genesis 44:31 | Job 9:28 | Éxodus 22:28 | 1 Koningen 2:6 | 1 Koningen 3:28 | Éxodus 20:7 | 1 Koningen 3:12 | Genesis 42:38